Корректирующие средства: виды, состав, рейтинг лучших

Где работает?

Как уже было сказано, человек с навыками корректора и редактора может как устроиться на работу в конкретное место, так и заключить договор об удаленном сотрудничестве.

Рассмотрим самые распространенные варианты.

1. Книжные издательства, редакции периодических печатных изданий (журналов, газет). В таких местах ошибки недопустимы. Учитывая серьезность подобных компаний, требования к сотрудникам предъявляются высокие. Как правило, на работу принимаются только люди с высшим образованием.
2. Рекламные агентства. Фирмы, выпускающие баннеры, лендинги, рекламные статьи и объявления в СМИ и интернете обычно имеют широкий штат сотрудников, включающий не только дизайнеров и копирайтеров с креативным мышлением, но и людей, следящих за грамотностью.
3. Некоторые компании, занимающиеся бизнесом в различных областях. В большинстве фирм грамотность всех сотрудников является обязательным условием, поэтому отдельная должность корректора не предусматривается. Тем не менее среди вакансий можно встретить и такие варианты. При этом иногда специалистов, проверяющих документы на наличие ошибок, ищут весьма солидные компании, предлагающие хороший оклад.
4. Фирмы, занимающиеся переводами художественной и технической литературы. Как правило, в таких компаниях есть люди, которые в совершенстве владеют иностранным языком. Однако переводы часто получаются неказистыми. Поэтому перед выпуском в печать их «шлифуют» редакторы.
5. Крупные сайты. Разбор вариантов удаленного трудоустройства следует начать с этого пункта. Владельцы серьезных сайтов имеют в своем штате авторов статей, оформителей и, конечно, корректоров-редакторов.
6. Корректорские и редакторские агентства. Это специальные компании, которые оказывают услуги по проверке текстов. Связавшись с ними и предложив свои услуги, вы сможете рассчитывать на весьма перспективную должность и достойное вознаграждение.
7. Сфера копирайтинга. Фрилансеры, работающие самостоятельно, часто берут в помощники людей, проверяющих написанные тексты и доводящие их до идеала с точки зрения правописания.

Уровень дохода представителя рассматриваемой профессии может варьироваться. На это влияет множество факторов:

• тип деятельности (работа в офисе или фриланс);
• место проживания (в компаниях крупных городов обычно платят больше);
• характер вознаграждения (месячный оклад или сдельная оплата);
• обязанности (легкая корректура или глубокое литературное редактирование);
• образование (сотрудники с филологическими дипломами обычно имеют более приличный доход);
• объем работы (чем больше нагрузка, которая ложится на плечи специалиста, тем более солидное вознаграждение он получает).

Таким образом, корректор может зарабатывать от 10 рублей за 1000 проверенных знаков текста. С такими низкими расценками обычно сталкиваются новички без высшего образования, оказывающиеся на бирже фриланса. Высшая планка не установлена. Некоторые специалисты с большим опытом работы и хорошими рекомендациями берут от 300 рублей за редактирование 1000 знаков и более. Что касается фиксированного оклада в издательствах и других компаниях, здесь зарплата может составлять от 10 до 100 тысяч рублей в месяц в зависимости от региона и других нюансов.

Поделиться

Моя работа имеет смысл

Что я даю этому миру? Да, вопрос достаточно избитый, и в нем много патетики, но в той или иной форме он посещает очень многих. Деньги перестали радовать? Представляете, и такое возможно. Когда все, что ты делаешь, кажется мелким и незначительным.

Что делать?

Одна стилист всегда рекомендовала своим клиенткам отойти от зеркала на пять шагов. Хороший совет в любой ситуации.Большое видится на расстоянии. Каждый из нас выполняет работу, которая часто является лишь пазлом в одной огромной мозаике. Отойдите на пять шагов и посмотрите, действительно ли эта мозаика будет цельной и законченной, если вашего кусочка в ней не будет? Вы увидите, что нет.

Лучшие вузы для обучения

На филолога в России можно выучиться в нескольких десятках учебных заведений практически в любой точке страны. Список вузов, которые готовят специалистов издательского дела, меньше, но всё равно обширный. К наиболее известным можно отнести:

• факультет журналистики Кубанского государственного университета,
• Институт издательского дела и журналистики Московского политехнического университета,
• Социально-гуманитарный институт при Самарском национальном исследовательском университете им. С. Королёва,
• факультет социально-культурной и информационно-библиотечной деятельности Белгородского института искусств и культуры и другие.

Обучение можно пройти также в институтах Екатеринбурга, Уфы, Тюмени.

Основные направления работы

Если вы твердо решили стать корректором, то перед вам открывается сразу несколько направлений работы, между которыми вы можете выбирать. Чем больше разных заданий вы выполните, тем быстрее вырастет ваш профессионализм и скорость работы. Хоть разница, между видами редактуры и весьма размыта, но можно вычленить четыре основных группы.

Корректор сайтов

Ежедневно на корпоративных блогах, социальных аккаунтах различных фирм и просто развлекательных порталах публикуются тысячи статей. Практически все они нуждаются в вычитке и устранении ошибок. Этим как раз и занимаются так называемые веб-корректоры. В работу над текстами для интернет публикаций входит исправление как орфографических с пунктуационными, так и стилистических ошибок. Работа корректором текстов на дому, позволит вам самим планировать свое рабочее время, сдавая готовые проверенные статьи удаленно через интернет.

Корректор печатных текстов

Работа такая же, как и в предыдущем случае, только тексты предназначены для публикации не в интернете, а в различных печатных изданиях: газетах, журналах, брошюрах. Кроме вышеуказанных ошибок вам нужно будет следить за правильным разбиением текста на смысловые блоки, так как к печатным материалам требования, обычно, значительно выше.

Seo-корректор

Помимо вычитки текста на ошибки нужно будет так же проверять несколько специфических параметров полученного текста и, при необходимости, их исправлять.

Вот эти параметры:

• Водность текста. Этот параметр показывает процентное содержание в тексте слов, не несущих смысловой нагрузки. Для разных материалов этот показатель имеет свои рамки, так требования к рекламному тексту будут совершенно другими, нежели к научной работе.
• Тошнота. Под этим критерием понимают частоту употребления отдельных слов, выраженную в процентном отношении ко всему остальному тексту. Материалы, имеющие большие показатели тошноты, как правило, испытывают на себе фильтры поисковых систем. Да и просто, читать текст, в котором на тысячу знаков раз 10 повторяется одно и то же слово, по меньшей мере, неприятно.
• Уникальность. Статьи на интернет ресурсах должны быть уникальными, ранее не публиковавшимися и не похожими на другие. Если текст имеет низкую уникальность (это может быть и из-за использования большого количества клише), то он может не проиндексироваться поисковыми системами и, следовательно, не показываться в поиске. Чтобы этого не случилось нужно с помощью специальных программ найти неуникальные части и переписать их иначе.
• Правильное вхождение ключевых слов. От этого параметра зависит эффективность привлечения поискового трафика, поэтому ключевые фразы должны быть вписаны согласно определенным правилам.

Литературный редактор

Выбрав эту нишу, учтите, что к обработке текстов добавляется обработка ошибок стиля и речевых оборотов. Вы должны уверенно использовать как специализированное программное обеспечение, так и онлайн сервисы по проверке правописания. Исправления, вносимые редактором в литературные тексты, могут затрагивать не только отдельные слова и предложения, но и целые абзацы и главы. Требования к вашему образованию и компетентности так же будут высокими.

Сферы деятельности корректора

Итак, где же могут пригодиться навыки корректора? Обрадую вас: профессия достаточно распространенная, вакансий много.

Давайте смотреть, куда можно устроиться.

#1. Корректор в издательстве

Самый почетный вариант. Особенно если нужно работать с книгами. Но и брошюры, журналы тоже подойдут. Как всегда, “чем больше сила — тем больше и ответственность”. Придется не только исправлять ошибки, но и следить за техническими и типографическими требованиями к текстам. А еще есть такое понятие, как корректорские знаки — их тоже надо знать.

Корректор в издательство, как правило, требуется в штат. Хотя есть возможность работать удаленно.

#2. Корректор в СМИ

Неважно, печатное это издание или онлайн-СМИ — статьи, новости и репортажи должны публиковаться без ошибок. Здесь, как правило, ответственность поменьше — важно следить за орфографией, пунктуацией, стилистикой

Больше возможностей работать удаленно — тексты будут присылать вам по почте или в сервисах командной работы (например, “Трелло”, о котором мы писали недавно).

#3. Корректор в крупную компанию

Большой холдинг, администрация города, градообразующее предприятие — все это компании, в которых широко задействованы связи с общественностью. Они готовят публикации в прессу, публикуют новости у себя на сайте, дают интервью. Обычно у таких компаний есть собственная пресс-служба. Вот туда-то и может потребоваться корректор — вычитывать материалы.

#4. Корректор в студию или агентство

Интернет-агентство полного цикла или контент-маркетинговое агентство — все это компании, которые работают над клиентскими проектами. В том числе, занимаются наполнением контентом их сайтов или блогов.

Это может быть что угодно — статьи в блог, корпоративные новости, карточки товаров, тексты на главную страницу и “О компании”… Все их нужно не только написать, но и вычитать. Поэтому корректор в такие компании нужен всегда. И без разницы — в штат или удаленно, ведь материалы можно присылать и по интернету.

#5. Корректор для частных лиц

Можно сделать ход конем и найти людей, которым требуются услуги корректора. Это могут быть коучи, политики, предприниматели, которым нужна корректура деловой переписки, документов, статей и постов на сайте и в соцсетях.

Студенты, которым нужно вычитать диплом или курсовую. Или же пишущие люди — копирайтеры, переводчики, у которых нет времени на корректуру своих текстов.

Понятно, что услуги корректора оплачиваются, поэтому такую роскошь обычно позволяют себе только профессионалы. Найти такую работу вряд ли получится на сайтах — агрегаторах вакансий. Как правило, корректоров ищут по сарафанному радио либо на профессиональных форумах, пабликах в соцсетях, Телеграм-каналах.

Чем отличается корректор от редактора: пояснения профессионалов

Мы часто сталкиваемся с тем, что авторы не до конца понимают, чем отличается работа корректора и редактора. Оба правят текст, оба делают его лучше. Так в чем же различия?

В задачах

Корректор делает простую, но очень нужную работу: устраняет орфографические и пунктуационные неточности, исправляет опечатки, избавляет текст от грамматических погрешностей. Он не трогает смысл и стиль текста.

Редактор копает глубже. Он обязан вникнуть в содержание произведения, проникаясь мыслями и чувствами автора. Редактор перепишет сложное предложение и разделит его на два, немного поменяет подачу, но без потери смысла. Он посоветует, как сделать текст ярче, эмоциональнее, сильнее.

Посмотрите на табличку с распределением задач:

* Если правка требует полной переделки предложения, корректор только указывает на ошибку и предлагает возможную формулировку.

** В обязанности редактора не входит проверка всего текста на ошибки. Но если он уже заметил ошибку, то, конечно, поправит.

В сроках

Корректор вычитывает текст один раз, поэтому сроки корректуры зависят только от объема текста в авторских листах (1 а. л. — 40 тысяч зн.). Минимальный срок — 3 дня. Больше листов — дольше проверка. Точные сроки и стоимость услуги вы можете самостоятельно рассчитать на сайте еще до оформления заказа.

Редактура всегда занимает больше времени, потому что проходит в две волны: первая читка —> комментарии автора —> вторая читка. Сроки выполнения работ рассчитывает менеджер. По нормативу, на редакторскую правку 1 а. л. мы закладываем 3 рабочих дня. Но в отличие от корректуры, сроки зависят в том числе и от того, как быстро вы ответите на комментарии редактора и согласуете правки.

В цене

Стоимость корректуры фиксированная — 1100 рублей за 1 авторский лист (40 тысяч знаков с пробелами).

Стоимость услуг редакторов Ridero — от 2950 до 4400 рублей за 1 авторский лист в зависимости от того, какого специалиста вы выберете.

Как правильно использовать корректоры в виде крема?

Приобретать корректирующее средство нужно в тон кожи, либо на 1 оттенок светлее.

Важно знать, как правильно пользоваться корректором. Неправильное распределение продукта приведет к обратному результату – не скроет недостатки, а еще больше подчеркнет их

Существует множество техник нанесения корректирующего средства. Необходимо определиться, какую проблему нужно скрыть. На основании этого нужно выбирать подходящий способ.

От прыщиков

Для маскировки прыща рекомендуется выполнить следующие действия:

1. Точечно нанести корректирующее средство зеленого холодного оттенка на прыщик или на весь участок покраснения;
2. Слегка прижать красящий пигмент подушечкой пальца и растушевать границы;
3. Спустя 1-1,5 минуты нанести тональный крем в соответствии со своим тоном кожи.

Правильно выполненные действия позволят сделать прыщ практически незаметным.

Возрастные изменения

Для скрытия возрастных морщин рекомендуется действовать в следующей порядке:

1. Увлажнить лицо питательным кремом;
2. После того как крем впитается, на участки под глазами нужно нанести жидкий корректор, который на 1 тон светлее кожи. Он поможет замаскировать темные круги и спрятать «гусиные лапки»;
3. Затем этот же корректор требуется нанести на спинку носа, на область кожи над верхней губой, в уголках рта и над подбородком.

Сразу после нанесения корректирующее средство необходимо тщательно растушевать при помощи увлажненного спонжа.

Синяки и темные круги

Для маскировки синяков и темных кругов под глазами корректирующее средство применяется по следующим правилам:

1. При ярко выраженных синяках используется корректор желтого, оранжевого розового оттенков. Поверх цветного корректирующего состава наносится корректор, который на тон светлее лица, либо тональный крем;
2. Чтобы замаскировать темные круги следует использовать розовый, персиковый или оранжевый продукт соответственно для светлой, средней и смуглой кожи. Средство требуется наносить после распределения тонального крема.

О том, в чем разница между корректором и консилером и как его правильно наносить, смотрите в видео:

Как найти корректора текстов?

• Если вам нужен сотрудник в штат, можно разместить вакансию на сайте HH.ru.
• Для поиска фрилансера на разовый проект можно добавить заказ на биржу Kadrof.ru. Это бесплатный сервис для работодателей.

• Посмотрите резюме корректоров в каталоге фрилансеров.

Рекомендуем

Профессия иллюстратор

Художник-иллюстратор – это профессия мечты для тех, кто любит рисовать. Если вам нравится создавать красивые изображения, и вы хотите, чтобы их …

Профессия видеомонтажер

Профессия монтажер видео – востребованная и перспективная. Специалисты по видеомонтажу работают на телевидении, в киностудиях или делают свободную …

Из каких этапов состоит общение с клиентом?

Открытие

Представьте себе следующую ситуацию. У клиента есть явная потребность — он ищет хороший лазерный принтер, но не знает, какой выбрать. Прежде чем принять решение о покупке, он ищет информацию в Интернете.Вы управляете магазином электроники. На данный момент вы можете повлиять на его решение.

Каким образом? Создавая контент, который отвечает его потребностям. В этом случае это могут быть обзоры лучших лазерных принтеров, подбор оборудования к конкретным потребностям (например, офисный или домашний принтер) или руководство о том, как работать с определенными типами принтеров, чтобы они работали как можно дольше.

Если получатель получает ценный и полезный контент, а также связывает их с вашим брендом — это огромный плюс.

Я имею право на отдых

Вы увлечены работой? Вы работаете быстро и со вкусом? Вы ответственны? Прекрасные качества! Ваш начальник или заказчик непременно оценит это и… нагрузит вас по максимуму.

В какой-то момент вы почувствуете, что в баке закончился бензин, и начнете снижать скорость. Либо вообще остановитесь. И, поверьте, никто вас толкать не будет. Вокруг достаточно желающих впрячься в вашу телегу. А вот вам потребуется отдых. И, возможно, выход из затяжной депрессии, которая обычно сопровождает хроническое переутомление.

Что делать?

Учиться тормозить вовремя. А лучше – планировать свой день, оставляя в нем, пусть небольшие, но приятные «карманы» для отдыха. Кофе или чай, музыка в наушниках, несколько минут с закрытыми глазами, а если это возможно – небольшая прогулка в обеденный перерыв… Усталость снимет, и мир вокруг станет намного добрее. Работа в таком настроении значительно продуктивнее.

В каком вузе Самары можно получить профессию Корректора

• от 35 000 / год
  Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2021 год

  СамараГосударственный

  педагогическое образование (с двумя профилями подготовки); педагогическое образование; специальное (дефектологическое) образование и еще 16 направлений

  Ср. балл ЕГЭ бюджет 2020от 41 бал.бюджет

  Ср. балл ЕГЭ платно 2020от 36 бал.платно

  Бюджетных мест 2021 774 места бюджет

  Платных мест 2021 516 мест платно

  Средний балл ЕГЭ на бюджет в 2020 году от 41

  Средний балл ЕГЭ на платные места в 2020 году от 36

  Количество бюджетных мест в 2021 году 774

  Количество платных мест в 2021 году 516

  Что такое средний проходной балл

  Бакалавриат, специалитет

  10 подразделений

• от 46 000 / год
  Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2021 год

  СамараГосударственный

  педагогическое образование; юриспруденция; менеджмент и еще 8 направлений

  Ср. балл ЕГЭ бюджет 2021от 51 бал.бюджет

  Ср. балл ЕГЭ платно 2020от 35 бал.платно

  Бюджетных мест 2021 178 мест бюджет

  Платных мест 2021 775 мест платно

  Средний балл ЕГЭ на бюджет в 2021 году от 51

  Средний балл ЕГЭ на платные места в 2020 году от 35

  Количество бюджетных мест в 2021 году 178

  Количество платных мест в 2021 году 775

  Что такое средний проходной балл

  Бакалавриат, специалитет

  4 подразделения

• от 46 500 / год
  Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2021 год

  СамараГосударственный

  экономика; менеджмент; педагогическое образование и еще 55 направлений

  Ср. балл ЕГЭ бюджет 2021от 39.7 бал.бюджет

  Ср. балл ЕГЭ платно 2020от 41.7 бал.платно

  Бюджетных мест 2021 2 212 места бюджет

  Платных мест 2021 4 125 места платно

  Средний балл ЕГЭ на бюджет в 2021 году от 39.7

  Средний балл ЕГЭ на платные места в 2020 году от 41.7

  Количество бюджетных мест в 2021 году 2 212

  Количество платных мест в 2021 году 4 125

  Что такое средний проходной балл

  Бакалавриат, специалитет

  17 подразделений

Проф.ориентация

Выбрать обучение

Моя ли это профессия

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении. Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо. Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания.

Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

• Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков.
• Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст.
• Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.).
• Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений.
• Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана.
• Проверка корректности ссылок на использовании при написании текста источники.
• Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором).
• Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру. Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры. Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Загальні положення

1.1. Посада «Коректор у видавничій діяльності» відноситься до категорії «Технічні службовці».

1.2. Кваліфікаційні вимоги — старший коректор у видавничій діяльності: неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (молодший спеціаліст) або повна загальна середня освіта та професійно-технічна освіта. Стаж роботи за професією коректора у видавничій діяльності — не менше 2 років. Коректор у видавничій діяльності: неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (молодший спеціаліст) або повна загальна середня освіта та професійно-технічна освіта. Без вимог до стажу роботи. 

1.3. Знає та застосовує у діяльності:      — методичні та нормативні матеріали з коректорської роботи;      — основи редакційно-видавничої справи, технології поліграфічного виробництва;      — порядок підготовлення рукописів до здавання у виробництво, коректурних відбитків — до друку;      — граматику й стилістику літературної мови;      — техніку вичитування рукописів;      — правила коректури й стандартні коректурні знаки;      — технічні правила складання;      — чинні нормативні документи з термінології;      — одиниці вимірювання;      — чинні умовні скорочення, які використовуються у бібліографії іноземними мовами;      — нормативи на коректорську роботу.

1.4. Призначається на посаду та звільняється з посади наказом по організації (підприємству/організації).

1.5. Підпорядковується безпосередньо _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.6. Керує роботою _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.7. Під час відсутності, заміщається особою, призначеною в установленому порядку, яка набуває відповідних прав і несе відповідальність за належне виконання покладених на нього обов’язків.

Канцелярский штрих в виде карандаша

Мы не задаемся вопросом, как пользоваться корректирующим карандашом. Это ясно всем, кто учился в школе или высшем учебном заведении. Вероятно, только малыши не знают об этом замечательном устройстве. Но и они с ним скоро познакомятся, когда станут школьниками, ведь этот предмет идеально подойдет для исправления мелких ошибок.

На самом деле это не карандаш, а ручка. Хоть она и похожа больше на карандаш, в ней используют такой же метод нанесения красящего состава, как и в обычной ручке.

Замаскировать ошибку при помощи такой ручки очень просто. Ее нужно встряхнуть, открыть колпачок и, несильно надавив на ствол устройства, заштриховать нужный участок бумаги.

Если жидкость не выдавливается из ручки — это верный признак того, что произошло засыхание. Для восстановления работы ручки, нужно предпринять некоторые шаги:

1. Проткнуть отверстие, из которого выходит состав.
2. Если первое действие не помогло, нужно поработать с резервуаром. Разобрав ручку, следует налить разбавитель в шариковый узел устройства. Если основа — вода, нужно добавить немного воды. Если ручка на спирту, необходимо капнуть жидкость, содержащую спирт. Для разбавления эмульсионной основы подойдет специальный растворитель.

Если у вас возникает вопрос, как называется замазка для текста, не требующая высыхания, тогда вам просто необходимо узнать про сухие продукты.

Плюсы и минусы профессии

Посмотрите, какие есть преимущества и недостатки в работе корректором: